الساحة أمام القلعة في Elsinore. الحرس مارسيلوس وبرنارد ، الضباط الدنماركيين. انضم إليهم لاحقًا هوراشيو ، وهو صديق متعلم لهاملت ، أمير الدنمارك. جاء للتحقق من قصة ظهور شبح مشابه للملك الدنماركي ، الذي توفي مؤخرًا. يميل هوراشيو إلى اعتبار هذا خيالًا. منتصف الليل. ويظهر شبح هائل في ملابس عسكرية كاملة. هوراشيو مصدوم ، يحاول التحدث معه. يعتبر هوراشيو ، وهو يتأمل في ما رآه ، مظهر الشبح علامة على "نوع من المشاكل للدولة". قرر الحديث عن رؤية ليلية للأمير هاملت ، الذي قطع دراسته في فيتنبرغ فيما يتعلق بوفاة والده المفاجئ. يتفاقم عذاب هاملت من حقيقة أن والدته بعد وقت قصير من وفاة والدها تزوجت من شقيقه. وقالت ، "من دون ارتداء الأحذية التي كانت تسير خلف النعش" ، ألقت نفسها في أحضان رجل لا يستحق ، "جلطة كثيفة من اللحم". ارتجفت روح هاملت: "كم هو مزعج وممل وغير ضروري ، / يبدو لي أن كل شيء موجود في العالم! يا رجس! "

أخبر هوراشيو هاملت عن شبح ليلي. هاملت لا يتردد: "روح هاملت في السلاح! القضية سيئة. / هناك شيء هنا. عجلوا الليل! / التحلي بالصبر والروح. سيتم الكشف عن الشر ، / على الرغم من أنه كان سينتقل من العين إلى الظلام تحت الأرض. "

أخبر شبح والد هاملت عن جريمة مروعة.

عندما كان الملك يستريح بسلام في الحديقة ، سكب شقيقه عصير مبيض مميت في أذنه. "لذلك أنا في حلم من يد أخوية / فقدت حياتي ، تاج وملكة." يطلب الشبح من هاملت الانتقام منه. "مع السلامة. وتذكرني "- بهذه الكلمات تتم إزالة الشبح.

انقلب العالم رأسا على عقب لهاملت ... يقسم على الانتقام من والده. يطلب من أصدقائه أن يبقوا هذا الاجتماع سريًا ولا يتفاجأوا بغرابة سلوكه.

في غضون ذلك ، يرسل جار الملك بولونيوس ابنه ليرتيس للدراسة في باريس. يعطي تعليماته الأخوية لأخت أوفيليا ، ونتعرف على شعور هاملت ، الذي يحرس منه ليرتس أوفيليا: "إنه مواطن من ولادته. / هو نفسه لا يقطع قطعته ، / مثل الآخرين ؛ من اختياره / حياة وصحة الدولة كلها تعتمد ".

تم تأكيد كلماته من قبل والده - Polonius. يمنعها من قضاء الوقت مع هاملت. أخبرت أوفيليا والدها أن الأمير هاملت جاء إليها وبدا أنه كان خارج عقله. أخذ يدها ، "أخرج تنهيدة حزينة وعميقة للغاية ، / كما لو أن صدره كله قد انكسر وظهرت الحياة." يقرر بولونيوس أن سلوك هاملت الغريب في الأيام الأخيرة يفسره حقيقة أنه "مجنون من الحب". سيخبر الملك عن ذلك.

الملك ، الذي يثقل ضميره بالقتل ، قلق من سلوك هاملت. ماذا يكمن وراءه - جنون؟ أم ماذا؟ ينادي روزنكرانتز وجيلدسترن ، أصدقاء هاملت سابقًا ، ويطلب منهم أن يكتشفوا من الأمير سره. لهذا ، يعد "بالرحمة الملكية". يأتي بولونيوس ويقترح أن جنون هاملت سببه الحب. دعماً لكلماته ، يظهر رسالة من قرية ، مأخوذة من أوفيليا. يعد بولونيوس بإرسال ابنته إلى المعرض ، حيث يمشي هاملت في كثير من الأحيان للتأكد من مشاعره.

حاول Rosencrantz و Guildestern دون جدوى معرفة سر الأمير هاملت. يفهم هاملت أنهم أرسلوا من قبل الملك.

يتعلم هاملت أن الممثلين جاؤوا ، مأموري العاصمة ، الذين أحبهم كثيرًا من قبل ، وحدثت له الفكرة: استخدام الممثلين للتأكد من أن الملك مذنب. يتفق مع الممثلين على أنهم سيلعبون مسرحية حول وفاة بريام ، وسوف يدرج اثنتين أو ثلاث آيات من عمله هناك. يوافق الفاعلون. يطلب هاملت من الممثل الأول قراءة مونولوج حول مقتل بريام. يقرأ الممثل ببراعة. قرية سعيدة. تعيين الممثلين لرعاية Polonius ، يتأمل وحده.يجب أن يعرف بالضبط عن الجريمة: "المنظر هو حبل لاسو ضمير الملك".

يسأل الملك Rosencrantz و Guildestern عن نجاحات مهمتهم. يعترفون أنهم لم يتمكنوا من معرفة أي شيء: "إنه لا يعطي أسئلة لنفسه / ويبتعد عن طريق ماكرة الجنون ..."

يبلغون للملك أن الممثلين المتجولين وصلوا ، ويدعو هاملت الملك والملكة إلى العرض.

يسير هاملت بمفرده ويقول ، يعكس مونولوجه الشهير: "أن نكون أو لا نكون - هذا هو السؤال ..." لماذا نتمسك بالحياة مثل هذا؟ وفيه "استهزاء القرن ، مظلوم من قبل الأقوياء ، السخرية". ويجيب على سؤاله الخاص: "الخوف من شيء ما بعد الموت - / الأرض المجهولة ، حيث لا عودة / إلى متجولي الأرض" - يحرج الإرادة.

يرسل بولونيوس أوفيليا إلى هاملت. يدرك هاملت بسرعة أن محادثتهم يتم التنصت عليها وأن أوفيليا جاء بتحريض من الملك والأب. وهو يلعب دور المجنون ، وينصحها بالذهاب إلى الدير. تم قتل أوفيليا المباشرة من خلال خطابات هاملت: "أوه ، يا له من عقل فخور يقتل! النبلاء ، / مقاتل ، عالم - نظرات ، سيف ، لسان ؛ / اللون والأمل في قوة بهيجة ، / نعناع النعمة ، مرآة الذوق ، / مثال على سبيل المثال - سقط ، سقط حتى النهاية! " يتأكد الملك من أن الحب ليس سبب إحباط الأمير. يطلب هاملت من هوراشيو مشاهدة الملك أثناء العرض. يبدأ الأداء. هاملت أثناء اللعب يعلق عليها. يرافق مشهد التسمم بالكلمات: "يسممه في الحديقة من أجل قوته. / اسمه Gonzago <...> الآن سترى كيف يكتسب القاتل حب زوجة Gonzaga. "

خلال هذا المشهد ، لم يستطع الملك الوقوف. نهض. بدأ الفوضى. طالب بولونيوس بوقف المباراة. الجميع يغادر. هاملت وهوراشيو باقون. إنهم مقتنعون بجريمة الملك - لقد خان نفسه برأسه.

يعود Rosencrantz و Guilderstern. يشرحون مدى استياء الملك وكيف تشعر بالحيرة بشأن سلوك هاملت. يلتقط هاملت الناي ويقدم له Guilderstern العزف عليه. يرفض غيلدسترن: "أنا لا أملك هذا الفن". يقول هاملت بغضب: "ترى ، أي نوع من الأشياء عديمة القيمة التي تصنعها لي؟" أنت جاهز للعبني ، يبدو أنك تعرف حنقك ... "

بولونيوس يدعو هاملت لأمه - الملكة.

الملك يعذبه الخوف ، يعذبه الضمير النجس. "أوه ، خطيتي قذرة ، ينتن إلى السماء!" لكنه ارتكب بالفعل جريمة "صدره أغمق من الموت". يركع ، يحاول الصلاة.

في هذا الوقت ، يمر هاملت - يذهب إلى غرف والدته. لكنه لا يريد أن يقتل الملك الحقير في الصلاة. "العودة ، سيفي ، اكتشف مقاسًا أكثر رهيبًا."

يختبئ بولونيوس خلف السجادة في غرف الملكة للتنصت على محادثة هاملت مع والدته.

قرية مليئة بالسخط. الألم الذي يعذب قلبه يجعل لسانه جريئا. الملكة خائفة وتبكي. يجد بولونيوس نفسه وراء السجادة ، وهاملت يصرخ "فأر ، فأر" ، يخترقه بسيفه ، معتقدًا أن هذا هو الملك. تتوسل الملكة هاملت الرحمة: "أرسلت عيني مباشرة إلى الروح ، / وفيها أرى الكثير من البقع السوداء ، / أنه لا يوجد شيء لإزالتها ..."

يظهر شبح ... يطلب تجنيب الملكة.

الملكة لا ترى أو تسمع الشبح ، يبدو لها أن هاملت يتحدث مع الفراغ. يبدو مثل مجنون.

أخبرت الملكة الملك أنه في نوبة من الجنون ، قتل هاملت بولونيوس. "إنه يبكي على ما فعله." يقرر الملك أن يرسل هاملت على الفور إلى إنجلترا ، يرافقه روزنكرانتز وجيلديستيرن ، الذين سيتم إعطاؤهم رسالة سرية للبريطانيين حول مقتل هاملت. قرر دفن بولونيا سرا لتجنب الشائعات.

هاملت وزملائه الخونة يهرعون إلى السفينة. يلتقون الجنود المسلحين. هاملت يسألهم عن جيشه وإلى أين يتجه. اتضح أن هذا هو الجيش النرويجي ، الذي سيقاتل مع بولندا للحصول على قطعة أرض ، وهو أمر مؤسف لاستئجار خمسة دوكات. انذهل هاملت إلى أن الناس لا يمكنهم "تسوية نزاع حول هذه التفاهات".

يعتبر هذا الحادث بالنسبة له مناسبة للتفكير العميق بأنه يعذب ، ويعذبه بتردده. الأمير Fortinbras ، "من أجل نزوة ومجد سخي ،" يرسل عشرين ألف حتى الموت ، "كما لو كان في السرير" ، منذ أن أصيب شرفه. هتف هاملت: "إذن كيف أنا ، أنا ، الذي قُتِل والده ، ووالدته عار ،" وأعيش ، وأكرر ، "يجب أن يتم ذلك". "يا تفكيري ، من الآن فصاعدا يجب أن تكون دمويا ، أو غبارا الثمن."

بعد أن علم عن وفاة والده ، سراً ، عاد ليرتيس من باريس. هناك مشكلة أخرى تنتظره: أوفيليا ، تحت عبء الحزن - وفاة والدها على يد هاملت - أصيب بالجنون. لارتيس يتوق إلى الانتقام. مسلح ، اقتحم غرف الملك. يطلق الملك على هاملت الجاني لجميع مصائب ليرت. في هذا الوقت ، أحضر رسول الملك رسالة يعلن فيها هاملت عن عودته. الملك في حيرة ، أدرك أن شيئًا قد حدث. ولكن بعد ذلك تنضج فيه خطة شنيعة جديدة ، ينطوي فيها على لارتيس شديد الغضب وشبه التفكير.

يعرض عليه ترتيب مبارزة بين لارتيس وهاملت. ولكي يتم القتل بالتأكيد ، دهن نهاية سيف لارتيس بالسم المميت. يوافق ليرتيس.

أبلغت الملكة بحزن عن وفاة أوفيليا. لقد "حاولت تعليق أكاليلها على الفروع ، وانكسر الفرع الخبيث ، سقطت في تيار بكاء".

... حفاران للقبور يحفران القبر. ورمي النكات.

يظهر هاملت وهوراشيو. يناقش هاملت عدم جدوى جميع الكائنات الحية. "الكسندر (المقدوني. - إ. الغبار أرض. يتكون الطين من الأرض ؛ ولماذا لا يستطيع هذا الصلصال ، الذي تحول إليه ، توصيل برميل البيرة؟ "

موكب جنازة يقترب. الملك ، الملكة ، ليرتيس ، الفناء. يدفنون أوفيليا. يقفز ليرتيس إلى القبر ويطلب دفنه مع أخته ، لا يستطيع هاملت تحمل الملاحظة المزيفة. يتصارعون مع Laertes. "لقد احببتها؛ أربعون ألف شقيق / مع كل حبهم ما كانوا ليساويني "- في هذه الكلمات الشهيرة لهاملت شعور حقيقي وعميق.

الملك يفرقهم. إنه لا يحب معركة لا يمكن التنبؤ بها. ويذكر ليرتيس: "كن صبوراً وتذكر بالأمس. "سننقل الأشياء إلى نهاية سريعة."

هوراشيو وهاملت وحدهما. يخبر هاملت هوراشيو أنه كان قادراً على قراءة رسالة الملك. كان يحتوي على طلب بإعدام قرية فوراً. احتفظت العناية الإلهية بالأمير ، وباستخدام لافتة أبيه ، استبدل الرسالة التي كتبها: "اقتلوا حامليها على الفور". وبهذه الرسالة ، يسبح روزنكرانتز وجيلديستيرن نحو موتهما. هاجم اللصوص السفينة ، تم القبض على هاملت وأخذ إلى الدنمارك. الآن هو مستعد للانتقام.

يظهر أوسريك ، المقرب المقرب من الملك ، ويذكر أن الملك راهن على أن هاملت سوف يهزم ليرتس في مبارزة. يوافق هاملت على مبارزة ، لكن قلبه ثقيل ، يتنبأ بالفخ.

قبل القتال ، اعتذر ليرتيس: "عملي الذي أساء إلى شرفك ، طبيعتك ، شعورك ، / - أعلن ذلك - كان مجنونًا".

أعد الملك مصيدة أخرى للإخلاص - وضع كوبًا من النبيذ المسموم لإعطائه لهاملت عندما يريد أن يشرب. ليرتيس يؤذي هاملت ، يغيرون المغتصبين ، هاملت يضر لارتيس. تشرب الملكة النبيذ المسموم لانتصار هاملت. فشل الملك في منعها. تموت الملكة ، لكنها تمكنت من القول: "أوه ، يا هاملت ، اشرب! لقد تسممت ". ليرتس يعترف بهاملت في خيانة: "الملك ، الملك مذنب ..."

ضربت شفرة تسمم هاملت الملك ، ومات. يريد هوراشيو إنهاء النبيذ المسموم ليتبع الأمير. لكن هاملت المحتضر يسأل: "تنفس في العالم القاسي ، ليقلع / يروي قصة". هوراشيو يبلغ فورتينبراس والسفراء البريطانيين بالمأساة.

أوامر Fortinbras: "دعوا هاملت ترفع إلى المنصة مثل المحارب ..."