: 1933 سنة. يعاني طفل يتيم من قرية تقع على ينيسي من أكثر فصل الشتاء جوعًا في حياته. حظًا سعيدًا لعائلته يجلب جروًا تم إنقاذه من موت شرس في ثلج.
في عام 1933 ، القرية التي عاش فيها الصبي فيتيا "دمرها الجوع". لم يكن هناك حمامة ، وسكتت الكلاب ومجموعات الأولاد الصاخبة. لقد حصلوا على مصدر رزقهم كما عرف أي شخص كيف. بحث الصيادون عن الوحش في التايغا ، لكنه ذهب بعيدًا إلى الغابة بعيدًا عن الجوع. مع الفريسة ، عاد الصيادون الأكثر مهارة وقسموا اللحم إلى القرية بأكملها. تم جذب الناس إلى المدينة ، لنقل "غير المرغوب فيه والذهب" إلى "Torgsin".
كانت عائلة فيتي تقودها جدة ، مراوغة في المنزل وريادة الأعمال في الأعمال. ودعت منزلها "فيتيا وجدها وابنها كولشو جونيور" "الفلاحين". وسرعان ما انضم إليهم "رجل" آخر ، أليوشكا - ابن عم فيتي. تحولت والدة أليوشكا ، عمة أوغوستا ، من قطع الأشجار إلى العمل في موقع سبائك Ust-Mansky ، حيث وعدت بتقديم حصص غذائية لها. سرعان ما اتضح أن الحصص الموعودة لن تطعم الأسرة ، ومحتوياتها ذهبت من محتويات صدر الجدة القديمة. بعد مرور بعض الوقت ، من الثروة في المنزل ، لم يكن هناك سوى آلة خياطة سنجر قديمة لم يرغب أحد في شرائها. بدأت الأسرة بتناول قشور البطاطس والقش وغيرها من القمامة.
كانت Vitya طفلاً ضعيفًا يعاني من الحمى والروماتيزم. سرعان ما توقفت ساقيه عن الإمساك به. عندما كاد الصبي أن يموت ، بعد أن أكل البطاطا المجمدة ، لم تستطع الجدة تحملها وقررت أن تتخلى عن الأقراط الذهبية - الذكرى الوحيدة لأم فيتينا ، التي غرقت منذ حوالي عام. تم تكليف كولتسا جونيور بأخذ القطط إلى Torgsin. كان يسيطر على القارب الذي كانت تبحر فيه أخته ، فلقى باللوم على موتها ، وحاول إفساد اليتيم أكثر من مرة.
بعد أن أحضر من المدينة طحينًا من الدقيق ، وزجاجة من زيت القنب وبعض المال ، ذهب كولشا جونيور إلى العمل في القرى الغنية الواقعة في الجزء العلوي من ينيسي ، ودخل جدي مجلس القرية لقطع الحطب. سرعان ما نفد الطعام مرة أخرى. بعد أن أخذ الجد الذي كسبه الجد الذي وضعف من الجوع ، ذهبت الجدة إلى المدينة وجلبت رغيفًا ضخمًا. اتضح أن الخبز "مزيف": تحت القشرة الداكنة تم العثور على حشوة غير صالحة للأكل من القشر. صوتت الجدة لفترة طويلة وصوتت ، ثم أخرجت جروًا صغيرًا من حضنها - طردوه ليموت في البرد.
جرو ، ودعا الكرة ، جلبت حظا سعيدا. في نفس المساء ، عادت كولشا جونيور بالمال والهدايا ، وتمكنت جدتها من الصمود حتى الربيع. ومع ذلك ، كان يجب بيع ماكينة الخياطة من أجل شراء كيس من البطاطس للزراعة. في الربيع ، تزوج كولشا جونيور مرة ثانية. جنبا إلى جنب مع زوجته ، يضحك نيورا ، كان يعمل في موسم البذر ، حيث تم منحهم حياة صغيرة. حصلت بقرة الجدة بأمان على الفنادق. تم أخذ أليوشكا من قبل والدتها ، التي ذهبت إلى الطبالون. الآن ، من حصصها المتزايدة ، سقطت "فلاحو الجدة" أيضًا.
كانت الجدة في مواجهة مستمرة مع Sharik - اعتاد الجرو على شرب حليب القطط والتبول على مكنسة ومطاردة الدجاج. ومع ذلك ، على الرغم من مرض الجذام في شاريكوف ، كانت جدته تسمونه دائمًا الملاك الحارس لعائلتها.