يظهر الفارس السمين فالستاف وبعض الشخصيات الكوميدية الأخرى لهنري الرابع مرة أخرى في هذه المسرحية - القاضي شيل ، مسدس مشاكس أبهى ، صفحة مؤذية لفالستاف ، سكير باردولف. تجري الأحداث في مدينة وندسور وهي ذات طبيعة هزلية بصراحة.
أمام منزل بايج ، يتحدث ثري ساكن مدينة وندسور ، القاضي شيل ، وابن أخيه السخيف والخجول سليندر والسير هيو إيفانز ، القس ، وهو مواطن من ويلز. القاضي يشوه اللاتينية ، وإيفانز إنجليزي. شيل يغلي بغضب - لقد أزعجه السير جون فالستاف. يريد القاضي أن يشتكي من الجاني إلى المجلس الملكي ، ويقنعه القس بإنهاء القضية بسلام ويحاول تغيير الموضوع ، بدعوة القاضي لترتيب زفاف ابن أخيه مع ابنته بيج. "هذه هي أفضل فتاة في العالم!" هو يقول. "سبعمائة جنيه استرليني بالمال النقي والكثير من الذهب والفضة العائلي ..." Shellow جاهز للذهاب إلى منزل Page للتوفيق ، على الرغم من وجود السير John هناك. Paige يدعو السادة إلى المنزل. تبادل المجاملات المحرجة مع القاضي ويريد التوفيق بين القاضي وفالستاف. يظهر الفارس السمين نفسه ، كما هو محاط دائمًا بالمعلقين. يسخرون من القاضي وابن أخيه. يقوم مضيف الترحيب بدعوة الجميع لتناول الطعام. تتحدث ابنته آنا مع سليندر ، لكنه ضاع ويحمل هراء حقيقي. إيفانز يرسل Simple ، خادم Slender ، برسالة إلى السيدة Quickley ، التي تعيش في خدمة الطبيب ، الفرنسي Cayus. في الرسالة - طلب لوضع كلمة لآنا عن سليندر.
في فندق Garter ، يشكو السير جون للمالك من نقص المال. هو مجبر على حل "حاشية". يشعر المالك بتعاطف ساخر مع المحتفى القديم. إنه جاهز لاستقبال خادمي باردولف ، ويأمره بتصفية النبيذ وصبه. Bardolph مسرور للغاية. يمزح مسدس ونيم مع راعيهما ، لكنهما يرفضان تنفيذ أمره. إنها بالفعل خاصية مشكوك فيها للغاية. قرر فالستاف ، مع غروره المتأصل ، أن زوجات سكان بلدة وندسور الجليلة ، بيج وفورد ، كانا في حالة حب معه. لكنه لم ينجذب إلى السيدات أنفسهن (وكلاهما ليس من أول شبابهما) ، ولكن الفرصة لاستخدامهما لوضع يدهما في محافظ أزواجهن. "سيكون أحدهما بالنسبة لي جزر الهند الشرقية ، والآخر جزر الهند الغربية ..." يكتب رسائل إلى كليهما ويأمر مسدس ونيم بنقلهما إلى المرسل إليهما. لكن الأمشاط مفصلية. "كيف! هل يجب أن أصبح زميلاً؟ أنا محارب صادق. "أنا أقسم بالسيف والآلاف من الشياطين" ، هتف مسدس بأسلوبه المورق. نيم أيضا لا يريد الانخراط في مهمة مشكوك فيها. يرسل Falstaff صفحة تحتوي على رسائل ومطاردة لكل من المحتالين. إنهم يشعرون بالإهانة ويقررون تسليم السير جون بيج وفورد. ودع هؤلاء أنفسهم يتعاملون معه.
في منزل الدكتور كايوس ، يرسل Simple رسالة إلى السيدة Quickley من Evans. خادمة حية تؤكد له أنها ستساعد بالتأكيد سليندر. فجأة عاد الطبيب. يتم إخفاء Simpl في خزانة ، حتى لا تغضب الفرنسي الحار. ومع ذلك ، لا يزال بسيط يأتي عبر. يتعرف كايوس على طبيعة التعليمات التي ينفذها Simpl. يطالب الطبيب ، الذي يشوه اللغة الإنجليزية بلا خجل ، بالورق ويكتب بسرعة تحديًا للراعي لمبارزة. هو نفسه لديه آراء آنا. تؤكد السيدة Quickley للمالك أن الفتاة مجنونة به. عندما يغادر Simple والطبيب ، تأتي السيدة Quickley إلى زائر آخر. هذا الشاب النبيل فنتون ، في حب آنا. وسرعان ما يعد بمساعدته في تحقيق مصلحة حبيبه ويأخذ المال طوعًا.
تقرأ السيدة بايج رسالة فالستاف. إنها غاضبة للغاية من تبذير المدمة القديمة لدرجة أنها مستعدة لتقديم مشروع قانون لإبادة الجنس الذكوري في البرلمان.لا يزال سخطها يزداد عندما تظهر السيدة فورد وتظهر نفس الرسالة بالضبط ، ولكنها موجهة إليها. الصديقات الشريرة نكتة السير جون ، مظهره وسلوكه. قرروا تعليم الروتين البدين ، ومن أجل ذلك أعطوه بعض الأمل ودفعه لفترة أطول عند الأنف. في هذه الأثناء ، يخبر بيستول ونيم أزواج السيدات الجيدات عن خطط السير جون لزوجاتهن ومحافظهن. يثق السيد السيد بايج بصديقته تمامًا. لكن السيد فورد يشعر بالغيرة ، ويشك في نخره. يظهر صاحب الحانة ، برفقة القاضي شيل. شيل يدعو كلا السادة للذهاب في مبارزة بين الدكتور كايوس والسير هيو. والحقيقة هي أن صاحب البهجة يجب أن يكون ثانيًا عليه. لقد خصص بالفعل مكانًا للمبارزة - لكل من خصومه. يطلب فورد من المالك تعريفه على Falstaff بالسيد Brook. يقول: "تحت اسم بروك ، مثل تحت قناع ، أخرج كل شيء من فالستاف نفسه".
وصلت السيدة كويكلي إلى فندق السير جون بتكليف من السيدة فورد. أخبرت الرجل السمين بأن الرياح ما بين العاشرة والحادية عشر صباحًا لن يكون فورد في المنزل ، وزوجته تنتظر زيارة السير جون. عندما تغادر السيدة كويكلي ، يأتي الزائر الجديد ، السيد بروك ، إلى الفارس. يعامل السير جون مع شيري ويكتشف بسهولة عن الموعد. فورد غاضب ويقسم الانتقام.
في هذه الأثناء ، كان الدكتور كايوس ينتظر لمدة ساعة في ميدان خصمه. إنه غاضب ويغتسل القس الغائب باللغة الإنجليزية المشوهة بشعة. مالك "الرباط" الظاهر يحمل الطبيب الساخن إلى مستنقع الضفدع.
السير هيو في الميدان بجوار المستنقع ينتظر طبيبا. وأخيرًا ، ظهر بصحبة صاحبه وجميع المدعوين إلى "المرح". الخصوم يمطرون بعضهم بعضا على اللوم الكوميدي. يعترف المالك بأنه قام بتعديل كل شيء من أجل التوفيق بينها. المبارزون الذين سكبوا غضبهم على المعركة يتفقون على العالم. يلتقي السيد فورد بالشركة بأكملها عندما تذهب لتناول العشاء مع آنا بيج. تعد الصفحة نفسها بدعم زواج سليندر ، لكن زوجته تميل إلى الزواج من ابنتها باسم كايوسا. كلا من فنتون لا يريد أن يسمع حتى: إنه فقير ، قاد شركة مع الأمير المطلق هاري ، إنه نبيل للغاية ، أخيرًا. فورد يدعو دكتور ، القس والصفحة لنفسه. يريد أن يعرض زوجته للشهود.
ذهب فالستاف في موعد مع السيدة فورد ، لكن لم يكن عليه أن يكون لطيفًا بما يكفي لفترة طويلة: تظهر السيدة بيج ، وكما تم الاتفاق عليه مسبقًا ، تحذر جارها من أن زوجها قادم إلى هنا "مع كل حراس وندسور". يوافق فالستاف المذعور على أن المرأة تدفعه في سلة وتغطيه ببياضات قذرة. يقوم فورد الذي ظهر ، بترتيب بحث موحد في المنزل ، لكنه لا يجد أي شخص. انه يشعر بالحرج. الناس من حوله يمطرونه بالعتاب. في هذه الأثناء ، فإن الخدم ، كما أمرتهم المضيفة مسبقًا ، يأخذون سلة ، ويحملونها إلى ضفاف نهر التايمز ويلقون محتوياتها في حفرة قذرة. تقول السيدة فورد لصديقتها: "أنا نفسي لا أعرف ما هو أكثر متعة بالنسبة لي: لتعليم زوجي درسًا عن الغيرة أو معاقبة فالستاف على التبذير".
تتحدث آنا بيج بلطف إلى فنتون. تمت مقاطعة محادثة العشاق من خلال ظهور القاضي وابن أخيه الغبي. هذا الأخير ، كما هو الحال دائمًا ، يحمل هراء ، لكن آنا لا تزال تمكنت من معرفة أن زميلها المجيد يسترعيها ، فقط لإرضاء عمها.
يلقي Falstaff في فندق الرعد والبرق ، ولكن بعد ذلك تعطيه السيدة Quickley موعدًا في الثامنة صباحًا من السيدة Ford عندما يذهب زوجها للصيد. تغادر ، و "السيد بروك" الذي أصبح يعرف كل شيء عن سلة الغسيل والتاريخ الجديد.
السيدة فورد مرة أخرى في Falstaff ، ومرة أخرى يظهر زوج غيور على عتبة. هذه المرة ، يندفع على الفور إلى السلة - لا يوجد سوى الكتان القذر. لا يوجد أحد في الغرف أيضًا. في هذه الأثناء ، يتم خلع Falstaff ، وهو يرتدي ثوب عمة إحدى الخادمات ، العجوز التي يكرهها فورد. غيور ناري يقاتل امرأة عجوز وهمية مع عصا. يهرب Falstaff. تخبر السيدات أزواجهن كيف سخرن من السير جون."صحيح أن الأزواج هم minxes و scuffers ، / والخطاة يسيرون في قناع التقوى." تقرر الشركة بأكملها مرة أخرى تعليم الرجل السمين درسًا وكشفه علنًا. للقيام بذلك ، سيتم تعيين موعد في الغابة ليلا. سيتعين على فالستاف أن يرتدي زي شبح الصياد جيرن ، والشباب الذين يرتدون زي الجان والجنيات ، بقيادة القس ، سيخيفونه ويوسعون الاعتراف بسلوك الفارس الذي لا يستحق الفارس. يعهد دور الملكة الجنية لآنا. يريد والدها أن ترتدي ثوبًا أبيضًا - يتعرف منه سليندر عليها ويختطفها ويتزوج سراً من السيدة بيج. السيدة بيج لديها خطتها الخاصة - يجب على الابنة ارتداء فستان أخضر وتتزوج من والدها سرا. لدى آنا خطة ، لكن فينتون فقط يعرف عنها.
ترسل السيدة كويكلي مرة أخرى دعوة Falstaff - هذه المرة من كلتا السيدات. السير جون ، بالطبع ، يخبر كل شيء بروك ، يسخر من فورد الديوث. يرتدي جرن ، مع قرون على رأسه يأتي إلى البلوط المحجوز. ويأتي المستهزئون أيضًا إلى هناك ، ولكن بعد تبادل وجيز من المجاملات ، يُسمع صوت قرون الصيد. تتصرف السيدات بالخوف وتهرب. تظهر مومياء في أزياء الجان ، الجنيات ، hobgoblins (المعادل الإنجليزي للعفريت) والأشباح. الجميع يسخر من فالستاف المتحلل: يقرصونه ويحرقونه بالمشاعل ويدغدغهم. في الارتباك ، يهرب كايوس مع جنية باللون الأخضر ، ونحيل مع جنية في ثوب أبيض ، وفينتون ... مع آنا بيج. لم يتمكن فالستاف من الفرار - فالسيدات مع أزواجهن يقطعان الطريق إليه. رجل سمين يمطر بالسخرية والشتائم. هو نفسه يفهم أنه ضلل: "حسنًا ، حسنًا ، اضحك علي ، سخر مني! أخذت الخاص بك. تغلب على راقد. لا أملك شيئًا لأجيب عليه ... "يظهر غضبان سليندر وكيوس - تبين أن" ضيقيهما "صبيان متنكران. كل شيء يتحول عندما يدخل فنتون وآنا. هم الآن زوج وزوجة. التوفيق مع والدي آنا لا مفر منه يبارك الشباب. الجميع مدعوون لحفل الزفاف بما فيهم فالستاف الخجل.
